11.03.2026
Музей исламской культуры
На сайте Казанского Кремля теперь можно ознакомиться виртуальной выставкой «Казанские Кораны в фондах Казанского Кремля».
Просмотр выставки доступен по ссылке
Казань – первый город массового печатания Корана, а казанские типографии задали стандарт печатания священной книги мусульман. Для того, чтобы рассказать о феномене казанских Коранов в Год, когда столица Татарстана объявлена ещё и культурной столицей исламского мира, Музей-заповедник представляет виртуальную выставку.
В основе проекта – 10 экспонатов из фондов Музея-заповедника «Казанский Кремль». Этот ограниченный набор Коранов XIX – XX веков позволяет рассказать увлекательную историю печатания Священной Книги в казанских типографиях.
Виртуальная выставка знакомит с издателями, благотворителями и владельцами этих книг, с развитием технологии и дизайна. Среди прочих особенностей каждого предмета, уделено внимание провенансу: кому и когда эта книга принадлежала, и как оказалась в собрании Казанского Кремля.
Самая ранняя из представленных книг – «детский» Коран 1803 года. Это один из томиков единственного тиража, который был напечатан в Азиатской типографии в количестве всего одной тысячи экземпляров!
Более поздние Кораны позволяют проникнуться их историей: на титульных страницах мы встречаем имена ответственных за точность текста (Галимджан Баруди, Шигабутдин Марджани и другие), спонсоров (Йусуф Апанаев, Ибрагим Ишмуратов), издателей. Чернилами выведены дарственные и владельческие записи.
Первый перевод Корана с арабского на русский язык выполнен в Казани Г.С. Саблуковым, и на выставке представлен экземпляр одного из первых тиражей. Это издание сочетает в себе казанский набор Корана с переводом смыслов на русский язык.
Самый поздний Коран на виртуальной выставке относится к 1934 году. Этот Коран был напечатан татарами-эмигрантами в Токио на основе казанского набора на средства мусульманских общин, и в 2015 году «вернулся» в Казань.
Таким образом, онлайн-выставка через минимальное количество предметов рассказывает о предприимчивости, усердии и изобретательности, которое проявляли наши соотечественники в деле печатания Корана.
Остановка «Центральный стадион»
Автобусы: 6, 15, 29, 35, 37, 47, 74, 75
Троллейбус: 2
Метро: станция «Кремлевская»
Музей-заповедник «Казанский Кремль» открыт для посещения круглосуточно. Вход на территорию осуществляется через Спасскую башню (круглосуточно), Тайницкую башню (с 6:00 до 20:00)
You can park your car near the museum-reserve in a paid municipal parking lot.
No parking fee is charged on Saturdays, Sundays and public holidays.
Official website - https://parkingkzn.ru/ru/
На территории Казанского Кремля работают сувенирные магазины и торговые лавки с изделиями ручной работы.
Фирменный магазин Казанского Кремля находится в 4 подъезде здания Присутственных мест. Здесь можно приобрести сувениры, книги для детей и взрослых, фирменные футболки и свитшоты, свечи и диффузоры с ароматами, созданными специально для Казанского Кремля.
Режим работы: понедельник-четверг – 9:00-18:00, пятница – 9:00-19:00, суббота-воскресенье – 9:00-18:00
An audioguide is a convenient and easily accessible way to get acquainted with the Kazan Kremlin.
The price for renting an audioguide: 350 ₽ (audioguide, headphones, map)
The audioguide is available at the Kazan Kremlin Museum-Reserve's ticket office, which is located in the Spasskaya Tower.
Ticket Office operating hours: from 8:00 to 20:00
To use the audioguide, you must leave a document (driving license or pension certificate) or a cash deposit in the amount of 2000 ₽ as a pledge.
Cafés and restaurants on the territory of the Kazan Kremlin
